名单公布：第71届金球奖花落谁家(双语)

　　强·沃特(Jon Voight)《清道夫》

　　朱丽安娜· 玛格丽丝(Julianna Margulies)《傲骨贤妻》

　　BEST TV SERIES, MUSICAL OR COMEDY

　　迈克尔·J·福克斯(Michael J. Fox)《迈克尔·J·福克斯秀》(The Michael J. Fox Show)

　　《阿黛尔的生活》(Blue Is the Warmest Color)

　　詹姆斯·斯帕德(James Spader)《黑名单》(The Blacklist)

　　《纸牌屋》(House of Cards)

　　莉娜·杜汉姆(Lena Dunham)《都市女孩》

　　索菲娅·维加拉(Sofia Vergara)《摩登家庭》(Modern Family)

　　音乐/喜剧类最佳女主角：

　　迷你剧/电视电影最佳男主角：

　　Michael Douglas, Behind the Candelabra

　　BEST ACTOR, TV DRAMA

　　Rebecca Ferguson, The White Queen

　　BEST ACTRESS, TV MUSICAL OR COMEDY

　　最佳原创音乐：

　　迷你剧/电视电影最佳女主角：

　　《公园与休憩》(Parks and Recreation)

　　《都市女孩》(Girls)

　　Helen Mirren, Phil Spector

　　最佳男配角：

　　艾米·波勒(Amy Poehler)《公园与休憩》

　　最佳音乐/喜剧类剧集：

　　BEST ACTRESS, TV DRAMA

　　BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A MINISERIES OR A MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION

　　最佳女配角：

　　BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE IN A SERIES, MINISERIES, OR MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION

　　PICTURE MADE FOR TELEVISION

　　珍妮特·迈克提尔(Janet McTeer)《白王后》(The White Queen)

　　迈克尔·辛(Michael Sheen)《性爱大师》

　　剧情类最佳男主角：

　　"Please Mr. Kennedy" 《醉乡民谣》(Inside Llewyn Davis)

　　Jessica Lange, American Horror Story: Coven

　　罗伯·劳(Rob Lowe)《烛台之后》(Behind the Candelabra)

　　《性爱大师》(Masters of Sex)

　　《一切尽失》

　　《起风了》(The Wind Rises)

　　最佳外语片：

　　BEST FOREIGN LANGUAGE PICTURE

上一页12下一页

　　罗宾·怀特(Robin Wright)《纸牌屋》(House of Cards)

　　最佳原创歌曲：

　　The White Queen

　　海顿·潘妮蒂尔(Hayden Panettiere)《音乐之乡》(Nashville)

　　朱莉娅·路易斯·德利法斯(Julia Louis-Dreyfus)《副总统》

　　《摩登家庭》(Modern Family)

　　BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A SUPPORTING ROLE IN A SERIES, MINISERIES, OR MOTION

　　《狩猎》(The Hunt)

　　"Let It Go" 《冰雪大冒险》

　　BEST MINISERIES OR MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION

　　《过往》(The Past)

　　BEST TV SERIES, DRAMA

　　凯文·史贝西(Kevin Spacey)《纸牌屋》

　　亚伦·保罗(Aaron Paul)《绝命毒师》

　　杰森·贝特曼(Jason Bateman)《发展受阻》(Arrested Development)

　　Top of the Lake

　　最佳剧情类剧集：

　　Helena Bonham-Carter, Burton and Taylor

　　音乐/喜剧类最佳男主角：

　　吉姆·帕森斯(Jim Parsons)《生活大爆炸》

　　安迪·萨姆博格(Andy Samberg)《这个警察有点烦》

　　莫妮卡·波特(Monica Potter)《为人父母》(Parenthood)

　　《曼德拉：漫漫自由路》

　　《地心引力》

　　布莱恩·克兰斯顿(Bryan Cranston)《绝命毒师》

　　伊迪·法寇(Edie Falco)《护士当家》

　　TV

　　《绝美之城》(The Great Beauty)

　　《这个警察有点烦》(Brooklyn Nine-Nine)

　　里夫·施莱伯(Liev Schreiber)《清道夫》(Ray Donovan)

　　《唐顿庄园》(Downton Abbey)

　　《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)

　　"Atlas" 《饥饿游戏2：星火燎原》(The Hunger Games: Catching Fire)

　　唐·齐德勒(Don Cheadle)《谎言堂》(House of Lies)

　　佐伊·丹斯彻(Zooey Deschanel)《杰茜驾到》(New Girl)

　　ORIGINAL SONG

　　Idris Elba, Luther

　　乔什·查尔斯(Josh Charles)《傲骨贤妻》

　　Matt Damon, Behind the Candelabra

　　剧情类最佳女主角：

　　电视剧类：

　　《为奴十二年》

　　《冰雪大冒险》(Frozen)

　　最佳迷你剧/电视电影：

　　《卑鄙的我2》(Despicable Me 2)

　　Elisabeth Moss, Top of the Lake

　　"Ordinary Love" 《曼德拉：漫漫自由路》

　　杰奎琳·比塞特(Jacqueline Bisset)《边缘之舞》(Dancing on the Edge)

　　凯莉·华盛顿(Kerry Washington)《丑闻》(Scandal)

　　"Sweeter Than Fiction" 《成名机会》(One Chance)

　　泰勒·席林(Taylor Schilling)《女子监狱》(Orange Is the New Black)

　　Behind the Candelabra

　　BEST ACTOR, TV MUSICAL OR COMEDY

　　《偷书贼》(The Book Thief)

　　《绝命毒师》(Breaking Bad)

　　《傲骨贤妻》(The Good Wife)

　　BEST ORIGINAL SCORE

　　蒂凡妮·玛斯兰尼(Tatiana Maslany)《黑色孤儿》(Orphan Black)

　　寇瑞·斯道尔(Corey Stoll)《纸牌屋》

　　Dancing on the Edge

　　Al Pacino, Phil Spector

　　Chiwetel Ejiofor, Dancing on the Edge

　　BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A MINISERIES OR A MOTION PICTURE MADE FOR TELEVISION

　　American Horror Story

——海南翻译公司

译声海南翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声海南翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。