春节消费年味儿浓海南银联卡交易再创新高

海南翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

南海风、南海网客户端 2月3日，中国银联海南分公司发布春节假期银联网络交易数据。银联卡是最广泛的非现金支付方式，银联交易数据可以有效地反映本地区消费趋势。2017年春节假日期间(除夕至正月初六，下同)，银联网络交易量再创新高，交易金额和笔数分别达到54.60亿元和209.61万笔，同比分别增长41.65%和8.02%。

总体消费构成看，餐饮、购物、旅游、出行等居民个人消费是节日消费支出的主要流向，家家户户选择各自的方式欢度春节，老百姓是节日消费最实在的主力军。春节小长假7天，吃、行、购、娱、游等银联卡日常类消费笔数121.62万笔，占总交易笔数的58%，同比增长11.29%，高于平均增幅。

除了亲朋聚餐、年货购置推高餐饮、购物类交易外，旅游消费在海南的特征也较为突出。今年春节假期，海南岛作为国内旅游度假的首选目的地之一，宾馆酒店交易金额同比增长54.23%，大型景区售票交易增幅明显，消费笔数较去年同期增长53.44%，与自驾出行密切相关的加油类消费笔数较去年同期增长97.85%。此外，珠宝、工艺品类消费增幅明显，交易笔数的增幅高达394.08%，交易金额较去年同期提高5倍以上，汽车销售交易笔数增幅高达83.44%，房地产的交易笔数和金额增幅都超了100%。

从支付习惯看，随着受理环境的逐步完善，越来越多消费者开始使用更加安全、快捷的新兴支付方式。春节期间银联“云闪付”交易快速增长，其中包括银联芯片卡和各类手机Pay在内的非接交易，交易金额同比增长了近16倍，交易笔数较较去年同期增长超过5倍。

全国银联卡境外交易情况看，今年春节出境游消费呈现出新的特点：一是出境目的地分散，不仅亚太地区多个热门短途旅行目的地的银联卡交易增长明显，以欧美多国为代表的长线旅游目的地交易量也大幅增长。受益于“一带一路”战略实施和签证政策放宽等因素，俄罗斯、哈萨克斯坦等正成为中国人出境游“新宠”。二是旅行消费更多元。随着自由行、深度游成为趋势，除购物场所外，越来越多宾馆、酒店、餐厅、超市、便利店及旅游景点、交通工具等都接受银联卡支付，为持卡人旅行提供安全、便捷、多元化的用卡服务。

——海南翻译公司

译声海南翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声海南翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。